Die Diatriba de anagrammatismo des Erycius Puteanus. Schöpfung und Erschöpfung einer barocken Leidenschaft

Un'opera dimenticata dell'umanista Erycius Puteanus (Hendrik van den Putten), la Diatriba de anagrammatismo, apparsa a Bruxelles nel 163 è fatta oggetto di una disamina serrata, ma è anche presa a pretesto per discutere dello statuto dell'anagramma, quale tipica passione barocca, che combina due tendenze apparentemente contrapposte: la ricerca di enigmi e di agudezas ludo-linguistiche con il sospetto sempre meno nascosto che la manipolabilità del linguaggio metta in serio pericolo il suo fondamento nella realtà: gli anagrammi devoti del gesuita Bernhard Bauhuysen del 1617, e quelli più tardi di un Caramuel y Lobkowitz sono presi ad esempio tanto come esercitazioni matematico-poetiche, quanto come annunci di un incombente scetticismo che pervade la poesia secentesca. Si indaga qui il ruolo della qabbalah cristiana e dei suoi avversari nel creare il genere letterario dell'anagramma poetico e valutarne la portata, anche distruttiva, del tutto inattesa.