Aquifer protection: a combined study of microstructure and transport properties in clay-sand mixtures