Malleable proteins and hard metals: the case of nickel-sensors and nickel-chaperones