El volumen presenta un trazado completo de las gramáticas de español para italófonos publicadas entre los siglos XVI y XVIII. La obra contiene un estudio catalográfico, en el que, por un lado, se ha corregido y proporcionado nuevos datos sobre ediciones o reimpresiones parcialmente conocidas, incluido obras hasta ahora completamente desconocidas por la crítica y enmendando algunas inevitables inexactitudes de la misma; por otro lado, se ha llevado a cabo un análisis minucioso de cada uno de los textos desde el punto de vista estructural, hiperestructural, bibliográfico, tipográfico y terminológico. Se ha reconstruido plenamente –con detalle y perspectiva crítica– un corpus articulado, al que en un futuro se podrán sumar nuevas aportaciones –metodológica y funcionalmente semejantes– de los siglos XIX y XX. La obra concluye con un estudio historiográfico en el que interpretan –de un modo conjunto– las informaciones proporcionadas en su parte catalográfica.
Gramáticas de español para italófonos (siglos XVI-XVIII): Catálogo crítico y estudio / Lombardini, HUGO EDGARDO; SAN VICENTE SANTIAGO, Felix. - STAMPA. - (2015), pp. 1-233.
Gramáticas de español para italófonos (siglos XVI-XVIII): Catálogo crítico y estudio
LOMBARDINI, HUGO EDGARDO;SAN VICENTE SANTIAGO, FELIX
2015
Abstract
El volumen presenta un trazado completo de las gramáticas de español para italófonos publicadas entre los siglos XVI y XVIII. La obra contiene un estudio catalográfico, en el que, por un lado, se ha corregido y proporcionado nuevos datos sobre ediciones o reimpresiones parcialmente conocidas, incluido obras hasta ahora completamente desconocidas por la crítica y enmendando algunas inevitables inexactitudes de la misma; por otro lado, se ha llevado a cabo un análisis minucioso de cada uno de los textos desde el punto de vista estructural, hiperestructural, bibliográfico, tipográfico y terminológico. Se ha reconstruido plenamente –con detalle y perspectiva crítica– un corpus articulado, al que en un futuro se podrán sumar nuevas aportaciones –metodológica y funcionalmente semejantes– de los siglos XIX y XX. La obra concluye con un estudio historiográfico en el que interpretan –de un modo conjunto– las informaciones proporcionadas en su parte catalográfica.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.