Bovine echinococcosis in non-endemic area of Northern Italy: an example of integrated analysis of passive surveillance data