«Oci». Voci d'uccelli in testi medievali