Una voce enciclopedica, che documenta nelle sue fasi principali, il percorso di ricerca in fieri di uno fra i più noti protagonisti della scienza contemporanea, anche fra i più importanti, per la assoluta diversità, ovvero Marvin Minsky, vivente, attivo,storicamente annoverato fra i Padri Fondatori dell’Intelligenza Artificiale. I limiti di spazio di ogni voce enciclopedica, pongono chi si debba occupare di produrre una consistente sintesi, di fronte a drastiche scelte, ecco quindi che data la estrema dovizia di già esistenti voci, che definiscono e raccontano una fra le più complesse personalità, in varie lingue, qui si procede ad una scelta di essenzialità. Vi si sottolinea la importanza di non omettere il forte collegamento fra il percorso di adattamento di una logica effettivamente estranea alla nostra cultura quale quella di uno scienziato rigoroso ma anche fantasioso ed eclettico come Marvin Minsky, come compito specifico dalla affidataria della voce stessa. Tale mediazione culturale e quanto ha reso possibile una accettabilità di massima di tanto composito personaggio in più settori fra loro spesso incomunicanti ed è stata più volte riconosciuta dal suo stesso Mentor of honour che già aveva comunque definito Graziella Tonfoni come la linguista contemporanea che maggiormente ha rispettato lo spirito scientifico della teorizzazione infinita nelle sue applicabilità della Society of Mind. Questa voce attesta quindi la necessità non solo di comprendere gli aspetti scientifici sostanziali di una figura tanto autorevole come quella di Marvin Minsky, ma anche l’importanza di trasferirne mediando le discrepanze la essenza più autentica e meno sensazionalista, nell’ambito di una tradizione filosofica stabile e approfondita, come è quella italiana, che intende meditare sulle innovazioni prima di accettarne le aree di maggiore salienza, nel rispetto delle localizzazioni e secondo le linee di pensiero già esistenti sul territorio culturale antico, moderno e contemporaneo. Una sintesi che evita di creare intercapedini di fraintendimento,lasciando a chi consulta decidere se e come approfondire lo studio di tanta effettiva mobilità concettuale.
TONFONI G. (2006). Marvin Lee Minsky. MILANO : Bompiani.
Marvin Lee Minsky
TONFONI, GRAZIELLA
2006
Abstract
Una voce enciclopedica, che documenta nelle sue fasi principali, il percorso di ricerca in fieri di uno fra i più noti protagonisti della scienza contemporanea, anche fra i più importanti, per la assoluta diversità, ovvero Marvin Minsky, vivente, attivo,storicamente annoverato fra i Padri Fondatori dell’Intelligenza Artificiale. I limiti di spazio di ogni voce enciclopedica, pongono chi si debba occupare di produrre una consistente sintesi, di fronte a drastiche scelte, ecco quindi che data la estrema dovizia di già esistenti voci, che definiscono e raccontano una fra le più complesse personalità, in varie lingue, qui si procede ad una scelta di essenzialità. Vi si sottolinea la importanza di non omettere il forte collegamento fra il percorso di adattamento di una logica effettivamente estranea alla nostra cultura quale quella di uno scienziato rigoroso ma anche fantasioso ed eclettico come Marvin Minsky, come compito specifico dalla affidataria della voce stessa. Tale mediazione culturale e quanto ha reso possibile una accettabilità di massima di tanto composito personaggio in più settori fra loro spesso incomunicanti ed è stata più volte riconosciuta dal suo stesso Mentor of honour che già aveva comunque definito Graziella Tonfoni come la linguista contemporanea che maggiormente ha rispettato lo spirito scientifico della teorizzazione infinita nelle sue applicabilità della Society of Mind. Questa voce attesta quindi la necessità non solo di comprendere gli aspetti scientifici sostanziali di una figura tanto autorevole come quella di Marvin Minsky, ma anche l’importanza di trasferirne mediando le discrepanze la essenza più autentica e meno sensazionalista, nell’ambito di una tradizione filosofica stabile e approfondita, come è quella italiana, che intende meditare sulle innovazioni prima di accettarne le aree di maggiore salienza, nel rispetto delle localizzazioni e secondo le linee di pensiero già esistenti sul territorio culturale antico, moderno e contemporaneo. Una sintesi che evita di creare intercapedini di fraintendimento,lasciando a chi consulta decidere se e come approfondire lo studio di tanta effettiva mobilità concettuale.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
