Interlocked molecular architectures: electrochemically-induced shuttling on a surface