IDuWUE project. II. Identification of chromosome regions controlling drought-related traits in a durum wheat germplasm collection evaluated in the Mediterranean area under varying water regimes