La «querelle des anciens et des modernes» attraverso il carteggio tra Orsi e Muratori

Tra Sette e Ottocento la «querelle des anciens et des modernes» vide quasi tutti i letterati italiani concordi nel rispondere agli attacchi dei francesi che accusavano la poesia italiana di essere artificiosa e falsa. La risposta fu come è noto raccolta nelle corpose «Considerazioni» di Giovanni Giuseppe Orsi. In questo saggio si ripercorre la lenta genesi di questa opera attraverso il carteggio intercorso tra Orsi e Muratori, e si mette in luce il ruolo rilevantissimo di quest'ultimo, che si scopre essere stato il vero ispiratore della replica antifrancese.