Ad hoc information request on the right to independent living of persons with disabilities