A population ecology approach to capture dynamics of cluster evolution: Using computer simulation to guide empirical research