Anche gli edifici muoiono: un caso di studio