La citazione, il travestimento: un punto di vista sulla poesia del Novecento