Metodo per la riduzione del rapporto tra la potenza di picco e la potenza media di un segnale modulato in divisione di frequenza ortogonale mediante mappatura di simboli in luoghi geometrici, e relativo sistema