On the use of the Whittle likelihood for calibrating hydrological models in scarcely gauged catchments