Les 2200 bases morphologiques, et leur famille, les plus fréquentes du français.

Ce répertoire lexicographique présente les 2200 plus fréquentes « familles » morpho-sémantiques obtenues en réunissant sous une même entrée tous les mots du corpus « Frog » construits, en synchronie, à partir la même « racine » lexicale. Ces 2200 “ familles ”, en fait 2186, les plus fréquentes du français, dont 125 sont des “ sans famille ” (6%), représentent 21% des 10590 bases de l’entier corpus raisonné. Elles sont si productives en dérivés qu’elles engendrent environ 53% des mots du corpus; environ 26.700 mots sur 50.000 sont en effet construits avec ces bases, formes du participe présent et mots composés non inclus dans ce calcul. Ces 2200 “racines” suffisent en somme pour remplir plus de la moitié des pages d’un dictionnaire ! Seulement 525 de ces 2186 bases, 24%, sont « sans verbe » alors que dans le lexique général les bases lexicales n’ayant aucun verbe parmi leurs dérivés représentent 64% des bases. Les bases « à verbe » y sont par contre fortement représentées, 74%, en outre 41% du total des bases « à verbe » répertoriées dans « Frog »sont concentrées là.