The Lutheran discovery of Karaite hermeneutics