Scrivere del sacro. Testi episcopali e monastici (Bretagna XIX-XX secolo)

Questo libro nasce dal desiderio di rendere accessibili una serie di scritti inediti, conservati in archivi religiosi francesi di difficile accesso – episcopali e monastici – concernenti la duchessa bretone Françoise d’Amboise (1427-1485) e i suoi resti. L’attenzione è rivolta non tanto al personaggio storico in sé, quanto alle forme narrative comunitarie che, redatte dalle religiose locali e dalle autorità ecclesiastiche, quel personaggio l’hanno ‘costruito’, delineandone rappresentazioni e confini di sacralità. Oltre al valore storico-documentario, a questi scritti va riconosciuto un valore socio-culturale in rapporto al gruppo che li ha prodotti e che li ha fruiti. Il testo contiene traduzioni di fonti inedite francesi episcopali e monastiche. I testi inediti tradotti sono di estremo interesse in quanto conservati in monasteri claustrali, non accessibili al pubblico e di difficile reperibilità.