Process to synthesize artificial bone tissue, artificial bone tissue obtained by such a process, and use thereof