Teatro universitario in lingua araba e italiana. Dramma per 7 attrici (studentesse di lingua araba presso la SSLIMIT) in 2 quadri e una introduzione Shadharaat è la polvere dell'oro cesellato, la scheggia preziosa, lo sketch. Sono i frammenti poetici e letterari che abbiamo plasmato in teatro, i versi che nutrono l'anima, la danza che la rallegra, le emozioni racchiuse nello scrigno di parole pronunciate lontano e per la prima volta tradotte... Sette zingare parlano d'amore. Poetano, scherzano, cantano e danzano in un continuo gioco di ruoli, di travestimenti e di seduzioni e presentano, tra lo slancio romantico e il cinismo efferato, approcci diversi tra i personaggi che popolano questo mondo. L'obiettivo del laboratorio di teatro in lingua araba ha l'obbiettivo di fornire un supporto alla didattica dell'arabo (ampliamento del lessico, pratica della lingua, consolidamento delle conoscenze acquisite ecc.)
A. Addous, S. Nanni (2012). SHADHARAAT – POLVERE D'ORO.
SHADHARAAT – POLVERE D'ORO
ADDOUS, AHMAD;
2012
Abstract
Teatro universitario in lingua araba e italiana. Dramma per 7 attrici (studentesse di lingua araba presso la SSLIMIT) in 2 quadri e una introduzione Shadharaat è la polvere dell'oro cesellato, la scheggia preziosa, lo sketch. Sono i frammenti poetici e letterari che abbiamo plasmato in teatro, i versi che nutrono l'anima, la danza che la rallegra, le emozioni racchiuse nello scrigno di parole pronunciate lontano e per la prima volta tradotte... Sette zingare parlano d'amore. Poetano, scherzano, cantano e danzano in un continuo gioco di ruoli, di travestimenti e di seduzioni e presentano, tra lo slancio romantico e il cinismo efferato, approcci diversi tra i personaggi che popolano questo mondo. L'obiettivo del laboratorio di teatro in lingua araba ha l'obbiettivo di fornire un supporto alla didattica dell'arabo (ampliamento del lessico, pratica della lingua, consolidamento delle conoscenze acquisite ecc.)I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
