La "Traversata di Milano": un'ipotesi di scrittura tra autobiografia e moderna "Vita Nuova"