An Italian officer in colonial Eritrea: administration, ethnography and gender in the scripts of Alberto Pollera