Modulus of continuity and decay at infinity in evolution equations with real characteristics