Organizational choices and occupational health and safety risks prevention. An interpretation of Italian regulations