Economic and cultural factors and illegal copying in the university textbook market