art. 51 commento