La patera di Rennes: analisi numismatica