Ideazione, programmazione e organizzazione di un ciclo di eventi svoltisi presso l'Ambasciata Italiana a Mosca in occasione dell'Anno Ufficiale della Lingua e della Cultura Italiana in Russia e della Lingua e della Cultura Russa in Italia (2011). Gli eventi prevedevano il coinvolgimento di personaggi di assoluto spicco della scena culturale russa contemporanea, in occasione della presentazione esclusiva di singoli capolavori di arte italiana presso la sede dell'Ambasciata Italiana a Mosca prima del loro successivo temporaneo collocamento nei grandi musei della capitale russa. Di fronte a un pubblico selezionatissimo, su invito, di artisti, scrittori, giornalisti, letterati, professori e studiosi russi, la prof. Margherita De Michiel, ideatrice e organizzatrice del ciclo di eventi in collaborazione con la Direttrice Responsabile dell'Anno Italia-Russia Margherita B. di Belgiojoso, era chiamata a presentare in una prospettiva storico-ermeneutica l'opera in oggetto, intessendo di volta in volta rizomi interpretativi tra cultura russa e italiana con l'ospite del momento, in un intenso e vivace dialogo ermeneutico secondo le leggi di un genere "sulla soglia" tra intrattenimento culturale e incontro filosofico in senso etimologico. In particolare, gli incontri si sono svolti su questi temi, in queste occasioni: (24 maggio 2011) “Da Chodasevic’ a oggi: percorsi interpretativi di un mito tra poesia, letteratura, musica, dal secolo d’argento all’underground sovietico” (in russo; in occasione della presentazione della “Testa di Medusa” di Giovan Lorenzo Bernini; presente il gruppo musicale “Krematorij”); (21 settembre 2011) “Da Gumilev a Vysotskij. Tra cinema e letteratura, le coppie nell’arte, attraverso i secoli” (in russo; in occasione della presentazione dei due ritratti “Febo da Brescia” e “Laura di Pola” di Lorenzo Lotto; con il regista Petr Buslov e la designer Evgenija Evgienko); (21 ottobre 2011) “Tra autoritratto e autobiografia. Percorsi di scrittura e di lettura: il caso B.Akunin” (in russo; in occasione della presentazione del “Ritratto di giovane uomo” di Giovanni Bellini; con lo scrittore e saggista Grigorij Chkhartishvili, interprete di uno dei "casi letterari" più eclatanti della Russia, raffinatissimo accademico nonché personaggio tra i più attivi nel panorama non solo letterario ma più ampiamente culturale della società russa del momento). La rassegna ha trovato menzione d'eccezione nel catalogo “2011. Italia Russia Un anno di cultura / Italija Rossija God Kul’tury”, Ambasciata d’Italia, Mosca, Presidenza del Consiglio dei Ministri, 2011 MonsoMostre s.r.l., a cura di M. Belgiojoso, M. Genovesi, C. Agostinelli e I. Patregnani, 263 pp. (cfr. in particolare “Caffè con… Discorsi sull’arte. Tra passato e futuro. Tra Russia e Italia. Ambasciata d’Italia a Mosca”, pp. 218-219). Gli eventi hanno avuto ampia eco nella stampa nazionale russa, di cui si fornisce in allegato una selezione di link.
M. De Michiel, M. Barbiano di Belgiojoso (2011). "Caffè con... Discorsi sull'arte. Tra passato e futuro. Tra Russia e Italia"..
"Caffè con... Discorsi sull'arte. Tra passato e futuro. Tra Russia e Italia".
DE MICHIEL, MARGHERITA;
2011
Abstract
Ideazione, programmazione e organizzazione di un ciclo di eventi svoltisi presso l'Ambasciata Italiana a Mosca in occasione dell'Anno Ufficiale della Lingua e della Cultura Italiana in Russia e della Lingua e della Cultura Russa in Italia (2011). Gli eventi prevedevano il coinvolgimento di personaggi di assoluto spicco della scena culturale russa contemporanea, in occasione della presentazione esclusiva di singoli capolavori di arte italiana presso la sede dell'Ambasciata Italiana a Mosca prima del loro successivo temporaneo collocamento nei grandi musei della capitale russa. Di fronte a un pubblico selezionatissimo, su invito, di artisti, scrittori, giornalisti, letterati, professori e studiosi russi, la prof. Margherita De Michiel, ideatrice e organizzatrice del ciclo di eventi in collaborazione con la Direttrice Responsabile dell'Anno Italia-Russia Margherita B. di Belgiojoso, era chiamata a presentare in una prospettiva storico-ermeneutica l'opera in oggetto, intessendo di volta in volta rizomi interpretativi tra cultura russa e italiana con l'ospite del momento, in un intenso e vivace dialogo ermeneutico secondo le leggi di un genere "sulla soglia" tra intrattenimento culturale e incontro filosofico in senso etimologico. In particolare, gli incontri si sono svolti su questi temi, in queste occasioni: (24 maggio 2011) “Da Chodasevic’ a oggi: percorsi interpretativi di un mito tra poesia, letteratura, musica, dal secolo d’argento all’underground sovietico” (in russo; in occasione della presentazione della “Testa di Medusa” di Giovan Lorenzo Bernini; presente il gruppo musicale “Krematorij”); (21 settembre 2011) “Da Gumilev a Vysotskij. Tra cinema e letteratura, le coppie nell’arte, attraverso i secoli” (in russo; in occasione della presentazione dei due ritratti “Febo da Brescia” e “Laura di Pola” di Lorenzo Lotto; con il regista Petr Buslov e la designer Evgenija Evgienko); (21 ottobre 2011) “Tra autoritratto e autobiografia. Percorsi di scrittura e di lettura: il caso B.Akunin” (in russo; in occasione della presentazione del “Ritratto di giovane uomo” di Giovanni Bellini; con lo scrittore e saggista Grigorij Chkhartishvili, interprete di uno dei "casi letterari" più eclatanti della Russia, raffinatissimo accademico nonché personaggio tra i più attivi nel panorama non solo letterario ma più ampiamente culturale della società russa del momento). La rassegna ha trovato menzione d'eccezione nel catalogo “2011. Italia Russia Un anno di cultura / Italija Rossija God Kul’tury”, Ambasciata d’Italia, Mosca, Presidenza del Consiglio dei Ministri, 2011 MonsoMostre s.r.l., a cura di M. Belgiojoso, M. Genovesi, C. Agostinelli e I. Patregnani, 263 pp. (cfr. in particolare “Caffè con… Discorsi sull’arte. Tra passato e futuro. Tra Russia e Italia. Ambasciata d’Italia a Mosca”, pp. 218-219). Gli eventi hanno avuto ampia eco nella stampa nazionale russa, di cui si fornisce in allegato una selezione di link.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
