Il ruolo delle immagini nella ricerca: un bilancio metodologico