Forschung war arbeitsreich1, aber wie wir sehen werden auch ertragsreich. Die Forschung wurde in zwei verschiedene Phasen unterteilt: In der ersten haben wir nur die ehrenamtlichen Organisationen in den beiden Kommunen befragt; in der zweiten haben wir einen Fragebogen an die Ehrenamtlichen über 60, die in den Vereinen aktiv sind, verschickt. Einige Schlussfolgerungen: Die ehrenamtlichen Vereine neigen im Allgemeinen dazu, zwischen diesen beiden Seiten zu schwanken: Sie erstellen starke Verbindungen in ihrem Innern, aber ihre Orientierung nach außen bringt sie auch dazu, Brücken zu schlagen, das heißt Beziehungen zu anderen zu knüpfen (in diesem Sinn ist auch eine einfache Zahl wie die gleichzeitige Mitgliedschaft der Ehrenamtlichen in verschiedenen Vereinen in beiden Kommunen dieser Studie, vor allem in Abtsgmünd) bezeichnend. Ricerca sulle associazioni di volontariato, finanziata dal programma "Europa per i cittadini" della UE nell'anno dedicato all'invecchiamento attivo e alla solidarietà fra generazioni; la pubblicazione, di conseguenza, reca il copertina il logo del suddetto programma europeo. Il programma è patrocinato da ECEA (Education Audiovisual & Culture Executive Agenxcy, Brussels). Sul retro del frontespizio reca (per obbligo) la suddetta dizione, nonché: “con la consulenza e assistenza di AICCRE” (ass. it. comuni e regioni d’Europa). La ricerca, sviluppata attraverso la costruzione e somministrazione di due questionari (uno per le associazioni ed uno per i volontari over 60), è stata svolta in due comunità, in Italia e in Germania (Baden-Wurtemberg), legate da un patto di "gemellaggio". Sono emerse somiglianze e differenze fra le due comunità sia circa la composizione sociale del volontariato sia circa gli ambiti di azione prevalente.
L. Altieri (2012). Das Ehrenamt über 60 Jahre in Castelbolognese und Abtsgmünd. FAENZA : Homeless Book.
Das Ehrenamt über 60 Jahre in Castelbolognese und Abtsgmünd
ALTIERI, LEONARDO
2012
Abstract
Forschung war arbeitsreich1, aber wie wir sehen werden auch ertragsreich. Die Forschung wurde in zwei verschiedene Phasen unterteilt: In der ersten haben wir nur die ehrenamtlichen Organisationen in den beiden Kommunen befragt; in der zweiten haben wir einen Fragebogen an die Ehrenamtlichen über 60, die in den Vereinen aktiv sind, verschickt. Einige Schlussfolgerungen: Die ehrenamtlichen Vereine neigen im Allgemeinen dazu, zwischen diesen beiden Seiten zu schwanken: Sie erstellen starke Verbindungen in ihrem Innern, aber ihre Orientierung nach außen bringt sie auch dazu, Brücken zu schlagen, das heißt Beziehungen zu anderen zu knüpfen (in diesem Sinn ist auch eine einfache Zahl wie die gleichzeitige Mitgliedschaft der Ehrenamtlichen in verschiedenen Vereinen in beiden Kommunen dieser Studie, vor allem in Abtsgmünd) bezeichnend. Ricerca sulle associazioni di volontariato, finanziata dal programma "Europa per i cittadini" della UE nell'anno dedicato all'invecchiamento attivo e alla solidarietà fra generazioni; la pubblicazione, di conseguenza, reca il copertina il logo del suddetto programma europeo. Il programma è patrocinato da ECEA (Education Audiovisual & Culture Executive Agenxcy, Brussels). Sul retro del frontespizio reca (per obbligo) la suddetta dizione, nonché: “con la consulenza e assistenza di AICCRE” (ass. it. comuni e regioni d’Europa). La ricerca, sviluppata attraverso la costruzione e somministrazione di due questionari (uno per le associazioni ed uno per i volontari over 60), è stata svolta in due comunità, in Italia e in Germania (Baden-Wurtemberg), legate da un patto di "gemellaggio". Sono emerse somiglianze e differenze fra le due comunità sia circa la composizione sociale del volontariato sia circa gli ambiti di azione prevalente.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
