Il contributo offre un’analisi di alcune costruzioni verbo-pronominali, ovvero costruzioni verbali caratterizzate dalla presenza di uno o più clitici pronominali di natura grammaticale. In italiano questa classe di costruzioni è piuttosto complessa ed è stata ampiamente discussa nella letteratura. Particolare attenzione è stata dedicata al clitico riflessivo "si", per via della sua polifunzionalità: il "si" compare infatti in strutture riflessive, reciproche, impersonali, e nei cosiddetti intransitivi pronominali. Accanto a queste forme pronominali più note, l’italiano presenta una serie di usi più o meno produttivi, ma meno studiati, che vengono talvolta denominati ‘intensivi’ o ‘espressivi’ nelle grammatiche tradizionali (e.g. starsene sul divano; farsi una passeggiata; mangiarsi le unghie; non mi ti far bocciare!; entro nel bar e sai chi ti vedo?). Tali costruzioni verbo-pronominali intensive si collocano in un’area funzionale complessa, che si presta a diversi tipi di analisi e coinvolge diverse nozioni, quali la diatesi (in particolare quella media), i ruoli semantici, la nozione di possesso e quella di transitività. Tali costruzioni vengono analizzate e classificate da un punto di vista formale e semantico. Particolare attenzione viene dedicata alla portata semantica del clitico e alle restrizioni a cui le varie costruzioni sono sottoposte.
Francesca Masini (2012). Costruzioni verbo-pronominali ‘intensive’ in italiano. ROMA : Bulzoni.
Costruzioni verbo-pronominali ‘intensive’ in italiano
MASINI, FRANCESCA
2012
Abstract
Il contributo offre un’analisi di alcune costruzioni verbo-pronominali, ovvero costruzioni verbali caratterizzate dalla presenza di uno o più clitici pronominali di natura grammaticale. In italiano questa classe di costruzioni è piuttosto complessa ed è stata ampiamente discussa nella letteratura. Particolare attenzione è stata dedicata al clitico riflessivo "si", per via della sua polifunzionalità: il "si" compare infatti in strutture riflessive, reciproche, impersonali, e nei cosiddetti intransitivi pronominali. Accanto a queste forme pronominali più note, l’italiano presenta una serie di usi più o meno produttivi, ma meno studiati, che vengono talvolta denominati ‘intensivi’ o ‘espressivi’ nelle grammatiche tradizionali (e.g. starsene sul divano; farsi una passeggiata; mangiarsi le unghie; non mi ti far bocciare!; entro nel bar e sai chi ti vedo?). Tali costruzioni verbo-pronominali intensive si collocano in un’area funzionale complessa, che si presta a diversi tipi di analisi e coinvolge diverse nozioni, quali la diatesi (in particolare quella media), i ruoli semantici, la nozione di possesso e quella di transitività. Tali costruzioni vengono analizzate e classificate da un punto di vista formale e semantico. Particolare attenzione viene dedicata alla portata semantica del clitico e alle restrizioni a cui le varie costruzioni sono sottoposte.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.