Dental care products comprising carbonate-substituted fluoro-hydroxyapatite particles