Alfonso de’ Pazzi, poeta burlesco e accademico fiorentino dal 1543 al 1555, era conosciuto come l’Etrusco. Appartenente a un ramo della famiglia che attuò la congiura del 1478, risulta oggi quasi ignoto, ma in realtà fu, durante la permanenza in Accademia, al centro del dibattito delle questioni più nevralgiche. I suoi sonetti satirici, rivolti a figure di vertice della cultura fiorentina – suo bersaglio principale fu Benedetto Varchi – sono attestati da pochissime edizioni a stampa, così come gli studi critici a riguardo ammontano a un numero esiguo. Tuttavia, a fronte delle rare pubblicazioni a stampa, si ravvisa un’ingente tradizione manoscritta delle sue rime: gli esemplari pazziani conosciuti sono circa settanta. Tra le poesie presenti in questi codici – il più importante è il Guardaroba Medicea 221, costituito da 838 carte sciolte quasi tutte autografe – capita spesso che il Pazzi parli di sé usando lo pseudonimo di Etrusco. L’appellativo si ritrova sia all’interno dei componimenti, sia in calce per firmarli, oltre che in carte di altra natura (ad esempio, in frontespizi di “prova” delle proprie rime), e parimenti viene nominato da personaggi dell’epoca. Lo studio di questi testi permette di scorgere diverse declinazioni nell’utilizzo che il Pazzi fa dello pseudonimo, in primis il radicato attaccamento del poeta alla città di Firenze. Si comprende come l’epiteto sia portatore di ulteriori significati: una poetica ancorata a una municipalità tipica del Quattrocento fiorentino, contraria ai caratteri che stava diffondendo la poesia petrarchesca; una precisa collocazione accademica in relazione alle polemiche sulla lingua e alla questione degli Aramei; infine, il Pazzi lo impiega per contrapporsi al conclamato nemico – agli antipodi in tutto – Benedetto Varchi. Nel presente contributo sarà possibile osservare da vicino le diverse sfumature veicolate dallo pseudonimo del poeta, cercando di coglierne le implicazioni con il contesto della Firenze del tempo.
Malenotti, J. (2026). «Ognun mi chiama Etrusco e non sa come». Pseudonimo di Alfonso de’ Pazzi, accademico fiorentino. Roma : Carocci editore.
«Ognun mi chiama Etrusco e non sa come». Pseudonimo di Alfonso de’ Pazzi, accademico fiorentino
Jacopo Malenotti
2026
Abstract
Alfonso de’ Pazzi, poeta burlesco e accademico fiorentino dal 1543 al 1555, era conosciuto come l’Etrusco. Appartenente a un ramo della famiglia che attuò la congiura del 1478, risulta oggi quasi ignoto, ma in realtà fu, durante la permanenza in Accademia, al centro del dibattito delle questioni più nevralgiche. I suoi sonetti satirici, rivolti a figure di vertice della cultura fiorentina – suo bersaglio principale fu Benedetto Varchi – sono attestati da pochissime edizioni a stampa, così come gli studi critici a riguardo ammontano a un numero esiguo. Tuttavia, a fronte delle rare pubblicazioni a stampa, si ravvisa un’ingente tradizione manoscritta delle sue rime: gli esemplari pazziani conosciuti sono circa settanta. Tra le poesie presenti in questi codici – il più importante è il Guardaroba Medicea 221, costituito da 838 carte sciolte quasi tutte autografe – capita spesso che il Pazzi parli di sé usando lo pseudonimo di Etrusco. L’appellativo si ritrova sia all’interno dei componimenti, sia in calce per firmarli, oltre che in carte di altra natura (ad esempio, in frontespizi di “prova” delle proprie rime), e parimenti viene nominato da personaggi dell’epoca. Lo studio di questi testi permette di scorgere diverse declinazioni nell’utilizzo che il Pazzi fa dello pseudonimo, in primis il radicato attaccamento del poeta alla città di Firenze. Si comprende come l’epiteto sia portatore di ulteriori significati: una poetica ancorata a una municipalità tipica del Quattrocento fiorentino, contraria ai caratteri che stava diffondendo la poesia petrarchesca; una precisa collocazione accademica in relazione alle polemiche sulla lingua e alla questione degli Aramei; infine, il Pazzi lo impiega per contrapporsi al conclamato nemico – agli antipodi in tutto – Benedetto Varchi. Nel presente contributo sarà possibile osservare da vicino le diverse sfumature veicolate dallo pseudonimo del poeta, cercando di coglierne le implicazioni con il contesto della Firenze del tempo.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.



