Il procedimento disciplinare e i rapporti con il procedimento penale