Biblioteche in movimento: studiosi, idee, libri in viaggio nel XVIII secolo. Atti del convegno finale LibMovIt tenutosi presso Palazzo Marescotti Brazzetti l’8 e il 9 settembre 2025

The volume collects the proceedings of the final conference of the LibMovIt research project, dedicated to the study of book, intellectual and institutional mobility in the eighteenth century, with particular attention to odeporic literature and libraries as cultural nodes in transformation. Four thematic areas outline the architecture of the volume: the first investigates the editorial and linguistic aspects of travel literature; the second focuses on library institutions and significant collections, analyzed as dynamic places of conservation and dissemination of knowledge; the third returns Individual perspectives of travelers in the places of knowledge, also with attention to female odeporic writing; the fourth explores digital tools and computational methodologies applied to the study of the Grand Tour and eighteenth-century texts. The essays collected here reflect the richness of approaches and interdisciplinary dialogue that characterized the project, offering a new look at the convergence between historical studies and digital technologies, and opening up new perspectives for the analysis and enhancement of the mobile book heritage of the 18th century.

Il volume raccoglie gli atti del convegno conclusivo del progetto di ricerca LibMovIt, dedicato allo studio della mobilità libraria, intellettuale e istituzionale nel Settecento, con particolare attenzione alla letteratura odeporica e alle biblioteche come nodi culturali in trasformazione. Quattro aree tematiche delineano l’architettura del volume: la prima indaga gli aspetti editoriali e linguistici della letteratura di viaggio; la seconda si concentra su istituzioni bibliotecarie e collezioni significative, analizzate come luoghi dinamici di conservazione e diffusione del sapere; la terza restituisce prospettive individuali di viaggiatori e viaggiatrici nei luoghi della conoscenza, con attenzione anche alla scrittura odeporica femminile; la quarta esplora strumenti digitali e metodologie computazionali applicate allo studio del Grand Tour e dei testi settecenteschi. I saggi qui raccolti riflettono la ricchezza degli approcci e il dialogo interdisciplinare che hanno caratterizzato il progetto, offrendo uno sguardo nuovo sulla convergenza tra studi storici e tecnologie digitali, e aprendo nuove prospettive per l’analisi e la valorizzazione del patrimonio librario mobile del XVIII secolo.