Impure cultures. Interfacing science, technology, and humanities