Gli ultimi giorni di Dante? Testi e documenti

The book investigates one of the most complex and debated chapters in Dante Alighieri's life, tracing his last days and the so-called ambassadorship to Venice with a philological mind. Of Dante's biography almost everything seems to be known. Almost nothing, however, that is strictly documentary has really remained to us. Exactly the same as no verse or line from his own hand, no book certainly owned or post-illuminated, no document, public or private, written or signed by him. Likewise: no certain deed concerns the conclusion of his life, his death in Ravenna, in the last refuge that had to welcome him. In the light of a rigorous examination of contemporary testimonies and literary texts, we offer the reader, with the complete edition of the documents, an unpublished vision of those final days, still suspended between tale, history and invention.

Il volume indaga uno dei capitoli più complessi e dibattuti della vita di Dante Alighieri, ripercorrendo con mente filologica i suoi ultimi giorni e la cosiddetta ambasceria a Venezia. Della biografia di Dante pressoché tutto sembrerebbe esser noto. Quasi nulla invece di strettamente documentario ci è davvero rimasto. Esattamente come nessun verso o rigo di mano propria, nessun libro certamente posseduto o postillato, nessun documento, pubblico o privato, da lui redatto, scritto o sottoscritto. Egualmente: nessun atto sicuro riguarda la conclusione della sua vita, la sua morte a Ravenna, nell’ultimo rifugio che dovette accoglierlo. Alla luce di un rigoroso esame delle testimonianze e dei testi letterari coevi, si offre al lettore, con l’edizione completa dei documenti, una visione inedita di quei giorni finali, ancora sospesi tra racconto, storia e invenzione.