Il ruolo dell'interprete di tribunale acquisice sempre più importanza in Italia e molti altri paesi. Il diritto ad un interprete per imputati che non capiscono e/o parlano il linguaggio del processo è riconosciuto in diversi trattati internazionali di cui l'Italia è firmataria e anche dalla legislazione italiana. Ma non viene specificata la necessaria formazione degli interpreti in questo difficile settore. L'articolo analizza le problematiche inerenti a questo campo, sottolineando la necessità di una formazione molto specifica per poter affrontare le numerose difficoltà che caratterizzano il settore.
La formazione dell’interprete di trattativa in ambito giudiziario / C.J. Garwood. - STAMPA. - (2005), pp. 145-159.
La formazione dell’interprete di trattativa in ambito giudiziario
GARWOOD, CHRISTOPHER JOHN
2005
Abstract
Il ruolo dell'interprete di tribunale acquisice sempre più importanza in Italia e molti altri paesi. Il diritto ad un interprete per imputati che non capiscono e/o parlano il linguaggio del processo è riconosciuto in diversi trattati internazionali di cui l'Italia è firmataria e anche dalla legislazione italiana. Ma non viene specificata la necessaria formazione degli interpreti in questo difficile settore. L'articolo analizza le problematiche inerenti a questo campo, sottolineando la necessità di una formazione molto specifica per poter affrontare le numerose difficoltà che caratterizzano il settore.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
