Lucía Díaz Marroquín, La retórica de los affectos