«Carbone giallo» e altri racconti