Heuristic Approach for Warehouse Resources and Production Planning Optimization: An Industry Case Study