Between preferences and references: Asymmetric price elasticities and the simulation of fiscal policies