3D LASER SCANNING SURVEY FOR CULTURAL HERITAGE. A FLEXIBLE METHODOLOGY TO OPTIMIZE DATA COLLECTION