«Damsel in distress». Medioevo, medievalismo e ruoli di genere nella cultura audiovisiva contemporanea