Classici nascosti: i racconti mitologici per ragazzi tra letteratura, pedagogia e scuola