This paper looks at translation as a strategy of dissent in the Enlightenment, focusing on the translations of Baron d’Holbach and his “coterie.” It emphasizes the centrality of translation to the concerns of the radical Enlightenment, the active and purposeful orientation of the translator, and the inbuilt cosmopolitanism of dissent

Raining bombs in the house of the Lord": A Note on Translation and Dissent in the Work of Baron d'Holbach / Patrick Leech. - STAMPA. - (2020), pp. 105-119. [10.3726/b16005]

Raining bombs in the house of the Lord": A Note on Translation and Dissent in the Work of Baron d'Holbach

Patrick Leech
2020

Abstract

This paper looks at translation as a strategy of dissent in the Enlightenment, focusing on the translations of Baron d’Holbach and his “coterie.” It emphasizes the centrality of translation to the concerns of the radical Enlightenment, the active and purposeful orientation of the translator, and the inbuilt cosmopolitanism of dissent
2020
Protest and Dissent. Conflicting Spaces in Translation and Culture,
105
119
Raining bombs in the house of the Lord": A Note on Translation and Dissent in the Work of Baron d'Holbach / Patrick Leech. - STAMPA. - (2020), pp. 105-119. [10.3726/b16005]
Patrick Leech
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Raining Bombs.pdf

accesso riservato

Tipo: Versione (PDF) editoriale
Licenza: Licenza per accesso riservato
Dimensione 3.33 MB
Formato Adobe PDF
3.33 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Contatta l'autore
Raining Bombs PP.pdf

Open Access dal 02/02/2021

Tipo: Postprint
Licenza: Licenza per accesso libero gratuito
Dimensione 1.28 MB
Formato Adobe PDF
1.28 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/754319
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 1
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact