Microscopic Optical Potential for Elastic Proton-Nucleus Scattering from Chiral Forces