Applying chemometrics to study battery materials: Towards the comprehensive analysis of complex operando datasets