La Shoah dans les documentaires soviétiques des années 1960: une reconnaissance ambiguë [La Shoah nei documentari sovietici degli anni '60: un riconoscimento ambiguo]

The chapter reflects upon the treatment of the theme of the Holocaust in Soviet documentary films and newsreels of the 1960s. Based on studies in Russian, Latvian, Lithuanian, Ukrainian and Belarusian archives, it ponders over the diversity of representation and evocation of the Holocaust. The main hypothesis of the chapter is that these discrepancies can be explained not so much by regional specificities, but by targeted audiences

Il capitolo riflette sul trattamento del tema dell'Olocausto nei film documentari e cinegiornali sovietici degli anni '60. Sulla base di studi negli archivi russi, lettoni, lituani, ucraini e bielorussi, si riflette sulla diversità di rappresentazione ed evocazione dell'Olocausto. L'ipotesi principale del capitolo è che queste discrepanze possono essere spiegate non tanto da specificità regionali, ma da un pubblico mirato